「Art on Climate」国际插画比赛已于2023年7月31日圆满结束。比赛反应热烈,今年共收到来自世界各地超过2,800份参赛作品。欢迎到本专页的「作品欣赏」页面,浏览得奖作品。

以创意应对气候变化

气候变化是当下最为紧迫的全球性挑战之一,而每个个体都有能力为改变现状做出贡献。不积跬步,无以至千里。无论您身处何方,您都可以将可持续的生活方式融入到日常生活之中,并在世界各地宣扬气候变化这一主题,使其深入人心。在当今技术的推动下,您更可以更为轻松的预约地理限制,将您对缓解气候变化的愿景和行动分享至全球各地,激励他人共同参与塑造更加美好的未来气候环境。

「Art on Climate」国际插画比赛邀请了亚太区的插画师以气候变化为主题创作作品。本次比赛的旨在为那些应对气候变化的思想和解决方案提供一个交流平台,从而激发大众在生活方式上做出改变,一同应对这一全球性的挑战。

参赛资格:18岁或以上*所有地区人士均可参与
*於2023年5月21日年龄为18岁或以上

比赛详情

「Art on Climate」国际插画比赛由十点子有限公司主办,安联投资赞助,邀请全球范围内热爱插画的人士参与,旨在唤起各界对解决气候变化问题的关注。

首届「Art on Climate」国际插画比赛於2019年在西班牙举行,其足迹於2021年及2022年分别扩展至亚太以及全球多个地区。在2022年,该比赛吸引了来自世界各地超过100地区、2,300多名插画家提交的超过3,400份作品。为延续去年的成功,该插画比赛於2023年再次来到亚太区,邀请插画师与学界施展才华,同时向世界各地推广气候变化的意识及解决方案。

赞助机构安联投资自20多年前以来一直是全球可持续投资领域的先驱。自2007年,安联投资成为联合国「责任投资原则」(UN PRI)的签署成员。我们一直致力於通过提供可持续的解决方案来支持企业转型及重塑日常生活,以塑造一个可持续的未来。我们相信此举不但有利於投资者,同时也能够为整个社会带来积极影响。与2023年比赛的目标相呼应,我们诚挚的各位加入,携手共同缔造一个更美好的未来。

比赛主题:气候变化

参赛者须以「气候变化」为主题,提交原创作品。参赛者在构思时请参考以下其中一句或多句陈述:

陈述:

  1. 改变生活方式以塑造未来
    气候变化是一项全球性挑战,不论您身处何地,都面临着同样的问题。我们日常生活中的每一个细节都有望为这一过程添砖加瓦,塑造一个更加美好的未来。例如通过乘坐公共交通、使用节能电器及环保材料,都可能成为保护环境的一大步。
  2. 持续生活 适应未来气候变化
    气候变化意味着我们需要以一种新的方式去适应生活。全球气温的变化同时伴随着天气、海洋生态系统及动物栖息地的变更。同时也影响着我们的建筑方式、生产实践及食物链。在我们共同努力应对气候恶化的同时,也必须在不断变化的环境中维持自身的生存。
  3. 主动协作 利用科技提供解决方案
    与其独自应对气候变化,不如透过合作,形成一个更强大团队以作出更多贡献。透过科技,您可以轻松地将您的绿色生活习惯与全球分享,唤起世界各地的人们对解决气候变化问题的关注。
  4. 集体行动 为现实生活带去改变
    如果越多的个人和机构将优先处理气候问题作为优先事项,那么开拓可持续未来的力量就会越强大。随着越来越多国家承诺於2050年前实现“净零排放”,这集体承诺将缓解气候变化的行动提升至国际目标水平。团结是改变未来的最大力量。
  5. 通过气候行动改善生活质量
    不同国家正携手合作对抗气候变化。这些行动不仅有益於环境,也给我们的日常生活带去了积极影响。减少使用化石燃料转而使用可再生能源,能为我们带来更清新空气;创造更多绿色就业机会及改善公共卫生,能为我们提供更好的生活水平;保护动植物生态系统,能让世界经济变得更加共通、繁荣。
参赛资格
  1. 18岁或以上*所有地区人士均可参与
*於2023年5月21日年龄为18岁或以上
时间表
  1. 报名及上传作品:2023年5月22日至7月31日(包括首尾两天)
  2. 公布得奖名单:2023年9月30日或之前,於本专页公布,并以电邮个别通知得奖者
作品要求
  1. 参赛作品必须为参赛者以个人名义提交之原创作品,并须配合比赛主题
  2. 每名参赛者最多可提交三份参赛作品
  3. 参赛作品不得于参加本比赛前被发表或作其他用途
  4. 不可于作品上添加签名,或任何能识别参赛者身份的文字、符号或图片
  5. 创作媒介不限(如手绘、电脑绘画、混合媒材),但必须为平面及彩色,及不得使用电脑软件上之图案(clip art)
  6. 参赛作品的尺寸必须为A3(297毫米x 420毫米),直、横式均可
  7. 参赛作品格式必须为JPG,分辨率不低於300 dpi,文件大小不超过10MB
  8. 每份作品请提交一段文字说明(最少30字,最多100字)
评审团
游勇先生
董事
十点子有限公司
邹超先生
主席
亚洲艺术协会
刘绍增先生
专业会员
香港插画师协会
刘睿龙先生
理事长
台湾插画师协会
刘祉君女士
创办人
祉涧视觉艺术工作室
评审准则
奖项及展览
冠军
电子奖状及奖金2,000欧元
亚军
电子奖状及奖金1,500欧元
季军
电子奖状及奖金1,000欧元
优异奖
电子奖状及奖金150欧元
  • 冠军、亚军、季军及优异奖获奖者将透过电邮获发特制的电子奖状
  • 优胜作品及部分获奖作品将於网页作品展中展出
  • 评审团将根据总分为100分的评分标准,选出最高分数的53名获奖者,当中最高分数者将依次获得冠军、亚军和季军,其余50名将获得优异奖
条款及细则
  • 参赛者必须在报名表格上提供真实和正确的资料,如被认为有失实或遗漏,十点子有限公司(「主办机构」)保留权利取消其参赛作品的参赛资格。
  • 参赛者于2023年5月21日当日的年龄须为18岁或以上,才符合资格参赛。
  • 安联环球投资亚太有限公司(「赞助机构」)及/或其关联公司、主办机构及/或其关联公司的员工,及与该等员工居住在同一住所的人士,均不能参赛。
  • 参赛作品必须为参赛者以个人名义提交及从未发表的原创作品。如参赛作品被主办机构认为涉及抄袭、著作版权侵犯及/或违法行为,其参赛资格将被取消。
  • 主办机构保留全权及绝对酌情权作出判断,如参赛作品包含危险、粗俗、冒犯、不雅、淫秽、非法、种族主义、色情、暴力、诽谤、贬低、不适当、有争议,或政治宣传的内容,将被取消参赛资格。
  • 参加比赛的风险由参赛者自行承担。在法律允许的范围内,主办机构和赞助机构均不会对参赛者或任何第三方,因由比赛引起或相关,及/或因接受奖品而遭受的任何损害、损失、责任、成本、费用或索赔(无论是合同、侵权或其他方式)承担任何责任。
  • 参赛费用全免,惟所有涉及之制作及提交作品等费用一概由参赛者承担。
  • 每名参赛者最多可提交三份作品,但最多只能获得其中一项奖项。额外提交或逾期提交的作品将不获受理。
  • 作品一经提交,任何情况下均不能更换。
  • 不完整、难以辨认、误导或逾期提交的参赛作品将不获受理。发送证明不会被视为送达或收据的证明。对于不完整、由于技术原因丢失、损坏、延迟、错误提交或因任何原因未收到的参赛作品,主办机构不承担任何责任。
  • 如主办机构认为参赛者显然以任何方式规避上述条款及细则,例如但不限于使用多个电子邮件帐户、多次复制或电脑合成作品、使用多个身份、欺诈性地伪造数据、涉及欺诈或不诚实行为,或以其他方式违反条款及细则,参赛者将被取消参赛资格,任何获得奖品的权利将无效。
  • 比赛结果以评审团之最后决定为准,参赛者不得异议。主办机构保留全权及绝对酌情权,以撤销参赛者或参赛作品的参赛资格,及/或撤回奖品。
  • 比赛结果将于2023年9月30日或之前公布,主办机构将透过参赛者在报名时提供的电邮地址通知得奖者。参赛者须提供有效电邮地址,因此为主办机构联络参赛者的唯一渠道,参赛者应检视其电邮收件箱(包括垃圾邮件箱)。
  • 奖品将以欧元,以现金形式,透过电汇发放至得奖者的银行帐户。当主办机构向得奖者发出电邮通知,得奖者须于该电邮日期的一个月内,向主办机构提供以下资料:身份证明文件副本,以及得奖者为帐户唯一持有人的银行帐户资料。如得奖者未能在此期限内提供所需资料,该得奖者将被视为放弃奖品,主办机构保留撤回奖品的权利。现金奖品将在主办机构收到所有所需资料后两星期内汇入上述银行帐户。
  • 得奖者有责任在提供接受奖品资料时,提交正确及最新的详细资料。对于任何因得奖者未能提供准确资料而影响奖品接收或发放的情况,主办机构或赞助机构均不会承担任何责任。
  • 现金奖品将以欧元发放,得奖者须提供以欧元计价帐户的资料,以获得现金奖品。否则,欧元现金奖品将以汇款当日应用的汇率,兑换成得奖者银行帐户的计价货币,因此,有可能会受汇率波动、税项及其他适用的费用和收费影响。
  • 主办机构将负担汇款费用,惟得奖者将负担(如有)其他相关费用和税金、帐户所属银行收取的衍生费用,及其他银行所在地因相关财务程序产生的费用。主办机构将在完成汇款后通知得奖者,但得奖者收取现金奖品的时间可能取决帐户所属银行的处理流程和其所在地的财务程序。
  • 主办机构保留权利核实得奖者并要求提供身份、年龄、地址和其他资料证明,并在有合理理由认为存在违反条款及细则的情况下撤回奖品。
  • 主办机构、赞助机构,及其关联公司保留权利将提交的作品全部或部分复制、发布、或使用,包括但不限于推广宣传、展览、教育用途,而毋须取得参赛者之同意或缴付任何费用。
  • 参赛者同意其作品,以及其姓名及所提交的文字说明,可能会于网上作品展中供公众浏览,而不会获缴付任何费用。
  • 参赛者参加比赛,即授权主办机构、赞助机构及其关联公司在全球范围内,有永久的、不可撤销的、非独占的、可转让的、免版税的、可转授的权利和许可,以使用、复制、修改、改编、发布或展示(全部或部分)其作品中包含的任何知识产权,而无需版税、付款或其他补偿。每位参赛者均同意不再主张对此类使用享有任何精神权利,并保证他们拥有授予此等权利的全部权利。
  • 主办机构保留解释及修订比赛规则,和条款及细则的权利,而毋须作事先通知。
  • 参赛作品一经递交,即表示参赛者同意遵守比赛的条款及细则。
  • 所收集之个人资料只供比赛之用,包括但不限于联络参赛者及发放奖品,资料(包括参赛者的个人资料)将由主办机构于比赛结束后保留六个月,之后会被销毁。
  • 如果发生超出主办机构合理控制范围并妨碍主办机构遵守条款和细则的行为、遗漏、事件或情况,主办机构将不对任何未能履行或延迟履行其义务承担责任。
  • 对于系统错误或其他可能导致接收参赛作品及/或向得奖者发送通知或奖品的中断、延迟或失败的问题,主办机构不承担任何责任。
  • 如本条款及细则的任何条款被确定为非法、无效或无法执行,则应将其从本条款及细则中分离和删除,其余条款及细则将继续有完全效力。
  • 主办机构和赞助机构保留权利,在其合理控制范围以外的任何不可预见情况或技术原因下,取消、修改、撤回、终止或暂时中止比赛,而毋须对任何参赛者或第三方承担任何责任。
  • 如条款与细则与任何其他通讯(包括但不限于广告或推广材料)有任何冲突或不一致,将以条款及细则为准。参赛者将被视为已接受并受此等条款及细则所约束。
  • 如条款及细则的英文版本与其他翻译版本存有歧异,均以英文版本为准。
  • 如比赛引发的任何争议(包括但不限于有关条款及细则的解释和适用的争议),主办机构的决定将是最终的、决定性的和具有约束力。
  • 比赛和条款及细则,以及由此产生的任何争议,均受香港法律和香港法院的非专属管辖。